Das war der Circus de Bais 2025
3.000 nachhaltige Begegnungen mit maninoy Patenschaft Philippinen e.V. und Clowns ohne Grenzen Deutschland e.V. Nachhaltig beeindruckt von mehr als 3.000 Begegnungen in 15 Shows und 12 Workshops an 10 Spieltagen auf 3 Inseln der Philippinen sind wir wieder zurück in Deutschland und erinnern uns an eine intensiv verspielte Reisezeit als Circus de Bais mit maninoy Patenschaft Philippinen e.V. und Clowns ohne Grenzen Deutschland e.V. Mit unserem roten Materialkoffer für Clown-Shows und Zirkus-Spiele, den wir über Schotterstraße gezerrt, auf Tricycles gewuchtet und mehrmals täglich aus- und eingeräumt haben, konnten wir spontan und situationsabhängig abwechslungsreiche Momente für uns und unsere Gastgeber*innen allen Alters schaffen. Von der Straßenshow auf dem Stadtplatz, die jeden Schrittzähler erfreut hätte, bis zur kleinen feinen Inszenierung im Therapiezentrum für Kinder mit Autismus. Dann wieder großes Gewusel auf dem örtlichen Sportplatz und später intensives Eins-zu-eins-Spiel mit den Bewegungen eines Jongliertuchs als Sprache. Somit bleiben bunte und laute, fokussierte und leise Erinnerungen voller Emotionen, von Neugier bis Respekt über Freude und Wehmut bis zu herzhaftem Lachen und selbstbewusstem Stolz! Unterwegs auf teilweise bereits bespielten Pfaden durch den Circus de Bais wurden wir über die allgemeine herzliche Gastfreundschaft hinaus an vielen Orten mit großer Wiedersehensfreude empfangen. Wir teilten gemeinsame Erfahrungen verbunden mit glücklichen Erinnerungen vor und nach dem großen Taifun Haiyan, einer weltweiten Pandemie und diversen persönlichen Herausforderungen, in denen maninoy den Patenfamilien, -kindern und -schulen ebenfalls als treuer und verantwortungsvoller Unterstützer zur Seite stand. Mit der kooperativen Projektreise 2025 konnten wir erneut individuell bereichernde Erfahrungen schaffen und nachhaltig zur Entwicklung optimistischer, selbstbewusster und verantwortungsvoller resilienter Menschen beitragen. Der rote Koffer und seine Freund*innen Mia, Gittl, Clara und Michi gehen – die Erinnerungen an das Lachen und Leuchten bleiben – und kehren zurück … Vielen herzlichen Dank allen Beteiligten, Kooperationspartner*innen und Organisator*innen hier und vor Ort, Spender*innen und Unterstütz*innen, dem Projektteam und vor allem den neugierigen spielfreudigen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auf den Inseln Negros, Cebu und Leyte auf den Philippinen! Pictures by Clara...
MehrSpieltag 10, Tacloban – auf ein letztes Spiel mit den J.E.S.U.S Kids
Die Zeit fliegt und so war heute unser letzter Tag auf den Philippinen angebrochen. Ein komisches Gefühl überkam uns bereits gestern Abend, als wir beim so lieb gewonnenen philippinischen Barbecue zusammensaßen. So vieles durften wir in den letzten Tagen erleben, so viele Orte besuchen, so vielen Menschen begegnen. Die Wehmut zur Seite gedrückt, machten wir uns auf zum letzten Auftritt. Mit kleiner Spiel- und Showtüte bepackt, machten wir uns morgens auf den Weg in das Therapiezentrum Tacloban. Fayree, die Gründerin der J.E.S.U.S Kids Therapiecentre (wir haben bereits im Blog Spieltag 6 von ihr berichtet), holte uns ab, denn alle Kinder und Mitarbeiter*innen waren bereits vor Ort und warteten auf Don Kalo, Marites und Chismosa. Der kleine Raum brodelte förmlich, die Kinder sprangen, tanzten und wirbelten herum und auch im Hof konnte man zwischen riesigen Seifenblasen glänzend leuchtende Augen entdecken. Das kleine ruhige Spiel war für das ein oder andere Kind die passendere Form des gemeinsamen Spiels, und so saß ich vor einem kleinen Mädchen und wir schwangen leise, zart und langsam die bunten Tücher vor uns hin und her. Ein großes Lächeln erfüllte das Gesicht des Mädchens, einfach nur schön. Da der Tunnel hier auf große Freude stieß, beschloßen wir kurzerhand diesen als Geschenk in der Einrichtung zu lassen. Es ist einfach schön zu wissen, dass die Kinder daran noch hoffentlich lange Freude haben werden. Eine Reise geht zu Ende, die Zeit der Reflexion ist gekommen. Ich weiß, dass all die kleinen und großen Augenblicke bei mir noch lange nachwirken werden und ich voller Demut und Dankbarkeit über jeden erlebten Moment nach Hause fahren kann. Die geschaffenen Erinnerungen bei all den Menschen war jede Strapaze wert. Dankbare und glückliche Grüße, Gittl 🤝 Eine Kooperation von maninoy Patenschaft Philippinen e.V. und Clowns ohne Grenzen Deutschland e.V. 📸 Pictures by Clara...
MehrCircus de Bais, Spieltag 9, Tacloban, Fachtagung der J.E.S.U.S Kids Therapiezentren
Painting smiles with colors of diversity Heute hatten wir eine besondere Ehre. Wir waren auf einer Fachtagung im Rahmen des Autism Awareness Month zu Gast. Wir folgten der Einladung von Fayree (der Gründerin der J.E.S.U.S Kids) und durften einen Teil zum Thema freies Spiel und Zirkuspädagogik gestalten, sowie unsere Show spielen. In Fachvorträgen wurden für Mitarbeitende, Eltern und Unterstützer*innen verschiedene Inhalte aufbereitet. Auch die Kinder des Therapiezentrums und der benachbarten Siedlung waren eingeladen. Sie saßen in der Reihe vor uns und waren ganz fasziniert von den vier komischen Tagungsgästen. Erst skeptisch, dann neugierig und schließlich hoch erfreut, dass wir so nah zusammensaßen – wir machten leise Späße. So waren wir zwar etwas abgelenkt, konnten aber doch einiges an Inhalten mitnehmen: „We are a puzzle of thousands of pieces, everyone is individual and important“, um nur eine Rednerin zu zitieren. Jedes Lächeln sei anders – und gerade deshalb so wunderschön. Wie schön, dass wir Clowns das direkt demonstrieren konnten: Wir begannen unsere Show und tatsächlich – die Gesichter zeigten uns viele unterschiedliche Arten zu lächeln, zu schmunzeln und herzhaft zu lachen. Ziel war es die Menschen in Kontakt zu bringen und zu zeigten, wie wir dabei vorgehen: Zirkuskoffer auf und los ging das Spiel. Es war wunderbar zu sehen, wie Kinder und Erwachsene es sichtlich genossen und unsere Spielangebote voll Freude annahmen. Der überdachte Basketballplatz an der kleinen Siedlung verwandelte sich in rasender Geschwindigkeit in einen kunterbunt wuselnden Zirkusspielplatz. Riesige Seifenblasen begeisterten Klein und Groß. Jede*n anders, jede*n auf seine*ihre Weise und trotzdem alle zusammen. Die anschließenden interessierten Fragen der Mitarbeitenden zeigten uns, dass wir mit unserer Art, freies Spiel zu initiieren, Impulse setzen konnten. Ein gutes Gefühl. Kunterbunte, circensische Grüße Mia Eine Kooperation von Maninoy Patenschaft Philippinen e.V. und Clowns ohne Grenzen e.V. Pictures by Clara...
MehrCircus de Bais – Spieltag 8, Balagtas
Philippinen 2025, Spieltag 8, Balagtas Schatten-Spiele mit der glühenden Kamera einfangen Frühmorgens ging es bei Sonnenschein und blauem Himmel mit dem gesamten Gepäck via Tricycle und Minivan noch einmal nach Balagtas. Bei der 30-minütigen Fahrt rauschten wir an grünen Landschaften vorbei und waren dann umgeben von Reisefeldern – soweit das Auge reicht. Antonia, ortsansässige Organisatorin aus der maninoy-Familie, empfing uns wieder und gemeinsam sammelten wir im Dorf die neugierigen Kinder ein, um den Basketballplatz in eine Spielfläche zu verwandeln. Nach kurzer Zeit wurde die Schüchternheit überwunden und schon flogen die Jonglierbälle durch die Luft, die bunten Tücher tanzten im Wind und die Schlange beim Kinderschminken wurde immer länger. Es wurde aber auch immer heißer und bereits am frühen Vormittag wurden die Schattenplätze immer weniger und meine Kamera dafür immer heißer. Das große Gewusel war kaum zu bändigen. Einige schauten ganz schüchtern zu. Viele der Dorf-Bewohner*innen sprechen kein Englisch und wir waren dankbar, dass die älteren maninoy-Patenkinder als Übersetzer*innen halfen oder auch Spiele anleiteten. Die Sonne wanderte weiter und heizte den Betonboden auf. Jeder Schattenplatz der sich bot wurde genutzt, sei es ein Mauer- oder Dachvorsprung oder Regenschirme, die als Sonnenschirme umfunktioniert wurden, um das bunte Treiben zu verfolgen. Nach den Zirkusspielen stand noch eine Clowns-Show auf dem Programm. Hierfür drängten sich die Kinder und Erwachsenen noch weiter dicht an dicht in den Schatten, manche holten kleine Hocker aus ihren Häusern, um zu beobachten was die Clowns hier treiben. Durch die unermüdliche Energie der Clowns wurde der Platz zu einem Show-Spektakel und laute Lacher hallten durch die Luft – vor allem als Chismosa den örtlichen Polizisten zu einem Tänzchen aufforderte. Gemeinsam wurde gelacht und die Welt war für einen Moment ganz einfach und unbeschwert. Mit diesen Glücksgefühlen ging unsere Reise weiter und meine Kamera war froh über eine kurze Pause in dem für uns wieder viel zu kühl klimatisierten Minivan. Die Fahrt war ein schwungvolles Abenteuer. Überall erstreckten sich dichte, grüne Palmenwälder, die in der Sonne glänzen. Der Minivan schoss mit einer wilden Geschwindigkeit die kurvigen Bergstraßen hinauf, die Reifen surrten auf dem staubigen Asphalt. Immer wieder beschleunigte der Fahrer, als ob er die Strecke in Rekordzeit überwinden möchte. Das Gute ist, dass wir schneller als geplant – aber auch etwas mit flauen Magen – am Ziel, in der Hauptstadt der Provinz Leyte, Tacloban ankamen und ich bin gespannt, welche vielen Momente ich hier mit der Kamera einfangen darf. … and „smile“-Grüße, Clara Eine Kooperation von maninoy Patenschaft Philippinen e.V. und Clowns ohne Grenzen Deutschland e.V. Pictures by Clara...
MehrCircus de Bais – Spieltag 7, Ormoc und Balagtas
Philippinen 2025 – Spieltag 7, Ormoc und Balagtas Freundschaft und Landschaft Die Aufmerksamkeit und das Bewusstsein für Kinder mit besonderen Bedürfnissen steht jedes Jahr im Januar im Mittelpunkt der Arbeit von Fayree und ihrem Team von J.E.S.U.S. Kids. Unser Besuch war heute der Anlass dafür, mit den Kindern aus dem Therapiezentrum einen Ausflug in die Ormoc City SPED Integrated School, eine der wenigen integrativen Schulen auf den Philippinen für Schüler*innen mit und ohne Behinderungen, zu organisieren. Für eine bunt gemischte Gruppe beider Einrichtungen spielten wir eine besonders interaktive Vorstellung. Denn die erste Zurückhaltung hatten wir bei einigen Zuschauenden schon am Vortag abgebaut. So ist der Spieltunnel selbstverständlich längst kein Showrequisit mehr, sondern eine willkommene Einladung für alle von beiden Seiten hindurch zu krabbeln. Das gemeinsame Spiel aller Kinder mit uns und miteinander war genau so gewünscht und gipfelte wieder in ein buntes Zirkus-Treiben von jungen und erwachsenen Menschen in einem gut ventilierten Kindergartenraum. Dabei konnten die Kinder auch eine Schülerin kennenlernen, die dank der individuellen Therapie bei den J.E.S.U.S. Kids mittlerweile diese Regelschule besuchen kann. Mit einer Lunchtüte in der Hand saßen wir kurze Zeit später in einem kleinen Bus ins Landesinnere. Im kleinem Ort Balagtas hat sich der Circus de Bais als kreativer Mitspielzirkus schon seit 2012 einen Namen gemacht. Als wir aus dem Bus stiegen, wurden wir sofort herzlich begrüßt und in Richtung Grundschule begleitet. Die Organisation dieser Vorstellung im digitalen Raum von Weilheim und Pfaffenhofen aus über Manila bis auf die Insel Leyte wurde heute ganz real und sorgte bei 160 aufgeregten Kindern und Lehrkräften für große Begeisterung. Ganz nah in den schattigen Spielbereich rückten die neugierigen Zuschauer*innen, die teilweise lange Schulwege, manchmal balancierend zwischen den umliegenden Reisfeldern, auf sich nehmen, um gemeinsam zu lernen. Während der Vorstellung erfüllte der Wechsel von neugieriger Stille und haltlosem Gelächter den Schulhof – und verklang nur langsam – denn auch der Blick durch Tür und Fenster unseres Pausenraums war aufregend. Hast du schonmal einen Clown Wasser trinken gesehen? Sogar eine Lehrkraft konnte nicht umhin, dieses Ereignis filmisch zu dokumentieren. Die gute Nachricht: Wir kommen morgen schon wieder in euren schönen Ort! Freundschaftliche Grüße von Michi Eine Kooperation von Clowns ohne Grenzen Deutschland e.V. und maninoy Patenschaft Philippinen e.V. Pictures by Clara...
MehrPate werden
Bei maninoy kann jeder Pate werden! Mit einem kleinen Beitrag unterstützen Sie die schulische Ausbildung und ebnen einem Kind aus den Philippinen den Weg in eine bessere Zukunft!
Jetzt Pate werden!